_

хто
ми
такі?

Світова глобалізація диктує нові комунікативні правила – саме тому якісний переклад набуває особливої актуальності. Команда висококваліфікованих та досвідчених перекладачів L’agency надасть клієнту повноцінну мовну підтримку, незалежно від складності та розміру проекту.

Ми спеціалізуємося на таких мовах:

Англійська, німецька, польська, французька, іспанська, італійська, турецька, арабська, китайська, іврит, азербайджанська, грузинська, вірменська, чеська, угорська, молдавська, румунська, українська, російська.

В перекладі на рідкісні мови нам допомагають наші надійні, перевірені часом партнери.

В нашому портфелі 20 і більше робочих мов

В цифрах

25+мов
70+перекладачів та редакторів
3800задоволених клієнтів
150+великих проектів
ПЕРЕВАГИ
_

ПЕРЕВАГИ
нашої
компанії

  • ЯКІСТЬПрацюємо тільки з професійними перекладачами і носіями мови, недоліки виправляються за наш рахунок
  • МИ ПОРЯДКур'єр по Києву завжди безкоштовно
  • ЗРУЧНІСТЬПрацюємо з будь-якими форматами, надаємо додаткові послуги (нотаріальне завірення, апостилювання, верстка, друк, поширення / доставка, дублювання / озвучка), персональний менеджер, оперативне вирішення будь-яких питань, оплата як готівковим, так і безготівковим шляхом (в т.ч. електронні системи)
  • БЕЗПЕКАПрацюємо за договором, гарантуємо збереження інформації та конфіденційність
  • ЦІНАВартість наших послуг одна з найдоступніших в Москві. Вичитування і редактура входять в ціну перекладу! Результат роботи - бездоганний переклад, виконаний з дотриманням всіх особливостей тематики
ЩО МИ РОБИМО?ХТО МИ ТАКI?

Колектив професіоналів L’agency активно розвивається завдяки поповненню бази знань, отриманих, у тому числі, за допомогою успішно виконаних замовлень.

Тому наші основні цінності – це професійність, синергія, розвиток.

_

Алгоритм успіху

L’agency

Десятилітній досвід роботи бюро перекладів дозволяє зробити висновок, що для повноцінного задоволення потреб клієнта недостатньо зайняти місце лідера і бути топовим професіоналом – потрібно додати значно більше зусиль.

  • Мовна спеціалізаціяСекрет відмінного результату - систематичне оновлення знань у сфері технічних, ділових, літературних перекладів, а також постійне поглиблення відомостей у тематичних категоріях.
  • Систематизація процесуУправління замовленнями здійснюється за допомогою найсучасніших CRM-систем, що забезпечує вчасне виконання перекладу та гарантує конфіденційність даних.
  • Професійна оптимізаціяПисьмові переклади виконуються із залученням спеціалізованого модульного ПЗ Trados. Універсальна система накопичує та зберігає інформацію, забезпечує однаковий переклад термінології в тексті, скорочує час на виконання перекладу. Використання Trados найбільш доцільно у проектах великих об’ємів.
  • Підвищення кваліфікаціїМи постійно працюємо над підвищенням кваліфікації наших перекладачів, залучаючи професійних викладачів з різних тематик перекладу з України та країн ЄС.
  • Ділові
  • Технічні
  • Медичні
  • Фінансові
  • Юридичні
  • Реклама
_

ПИСЬМОВИЙ
ПЕРЕКЛАД

Управління замовленнями за допомогою найсучасніших CRM-систем забезпечує вчасне виконання перекладу, а також конфіденційність Ваших даних. Виконання письмового перекладу за допомогою спеціалізованого ПЗ Trados дозволяє зберігати накопичені знання в компанії та забезпечити коректний та максимально оперативний переклад великих проектів.


Ви завжди можете розраховувати на нашу повноцінну мовну підтримку, незалежно від того, звернулися Ви з великим чи з малим проектом.

_

ПЕРЕКЛАД
ДОКУМЕНТІВ

Розвиток наших перекладачів можливий завдяки новим знанням, отриманим у тому числі через замовлення наших клієнтів.
Саме тому нашими основними цінностями є професійність, синергія, розвиток.


Це – наша формула ефективних комунікацій.

  • Паспорти
  • Свідоцтва
  • Сертифікати

Алгоритм успіху L’agency

_

Десятилітній досвід роботи бюро перекладів дозволяє зробити висновок, що для повноцінного задоволення потреб клієнта недостатньо зайняти місце лідера і бути топовим професіоналом – потрібно додати значно більше зусиль.


Світова глобалізація диктує нові комунікативні правила – саме тому якісний переклад набуває особливої актуальності. Команда висококваліфікованих та досвідчених перекладачів L’agency надасть клієнту повноцінну мовну підтримку, незалежно від складності та розміру проекту.

Наші клієнти