Перевод видео

Перевод и озвучивание видеоконтента

_

также в перечень услуг Бюро переводов L’agency. Процесс предусматривает привлечение команды, в которую входят переводчик, диктор и звукорежиссер.

Почему целесообразно обратиться именно к нам?

  • ОпытВ портфолио бюро переводов более 120 часов озвученных видеоматериалов на темы маркетинга, медицины, косметологии. За плечами у нас также перевод рекламных роликов, материалов религиозного содержания, учебных тренингов
  • Современное оборудованиеСтудия L'agency оснащена по британскому образцу. Это позволяет получить профессиональный звук и идеальное качество.
  • Квалифицированная командаНаши дикторы - носители украинского, русского, двух видов английского (британский и американский вариант), а также немецкого и испанского языков.
  • Вариативность сотрудничестваСпециалисты выполняют комплексные (перевод + озвучка) и субподрядные заказ. Как правило мы осуществляем перевод и озвучивание под хронометраж, а в случае необходимости используем метод липсинга.

С образцами наших работ вы можете ознакомиться здесь

Мировая глобализация диктует новые коммуникативные правила — именно поэтому качественный перевод приобретает особую актуальность. Команда высококвалифицированных и опытных переводчиков L’agency предоставит клиенту полноценную языковую поддержку, независимо от сложности и размера проекта.

Нужна консультация?

Вы всегда можете получить актуальный детализированный прайс-лист у наших менеджеров…